{"id":253,"date":"2026-03-01T01:04:24","date_gmt":"2026-03-01T01:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/oihal-artean-1-2c2211.ingress-baronn.ewp.live\/?page_id=253"},"modified":"2026-09-05T03:22:57","modified_gmt":"2026-09-05T03:22:57","slug":"oihal-artean","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/oihal-artean\/","title":{"rendered":"Oihal Artean"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ positioning_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cartel-Expo-Afrika.png\u00bb title_text=\u00bbCartel-Expo-Afrika\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbline-reveal\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747″ text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_font=\u00bbAkronim||||||||\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb45px||||false|false\u00bb]<\/p>\n

Leku batzuetan, hariek sekretuak gordetzen dituzte, eta oihalak ez dira oihal bat bakarrik: izen bat dira, istorio bat, jatorri bat. Afrikako ehunen testigantzak entzuteko gonbidapena da Oihal artean.<\/p>\n

Kente, Leppi, Bogolan, Kuba. Izen bakoitzaren atzean, antzinako kultura bat dago, bizirik dirauena gaur egun kultura horri eusten diotenei esker. Jatorrizko komunitateetan eskuz egindako piezek osatzen dute erakusketa hau; hariz hari, bizitza pertsonal zein komunitarioetako une garrantzitsuak azaleratzen dira.<\/p>\n

Oihalak, baina, ez daude bakarrik. Berezkotzat hartzen dituztenen ahotsek laguntzen dituzte. Ehunek gordetzen dituzten esanahiak argitu dituzte Afrika-Gasteizko erakundeetako kideek.<\/p>\n

Hau ez da erakusketa bat bakarrik; Euskal Herria zeharkatzen jarraituko duen bidaia ere bada, Afrikako memoria biziarekin lotzen gaituzten hariak eramateko.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ positioning_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cartel-Expo-Afrika.png\u00bb title_text=\u00bbCartel-Expo-Afrika\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbline-reveal\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747″ text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_font=\u00bbAkronim||||||||\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb45px||||false|false\u00bb] Hay lugares donde los […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOihal Artean - OIHAL ARTEAN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oihal Artean - OIHAL ARTEAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ positioning_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cartel-Expo-Afrika.png\u00bb title_text=\u00bbCartel-Expo-Afrika\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbline-reveal\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747″ text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_font=\u00bbAkronim||||||||\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb45px||||false|false\u00bb] Hay lugares donde los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/oihal-artean\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIHAL ARTEAN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T03:22:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/oihal-artean\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/oihal-artean\\\/\",\"name\":\"Oihal Artean - OIHAL ARTEAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T01:04:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T03:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/oihal-artean\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/oihal-artean\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/oihal-artean\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oihal Artean\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/\",\"name\":\"OIHAL ARTEAN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#organization\",\"name\":\"Consorcio de la Di\u00e1spora Africana en Gasteiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-1182px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-1182px.png\",\"width\":1182,\"height\":1182,\"caption\":\"Consorcio de la Di\u00e1spora Africana en Gasteiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oihalartean.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oihal Artean - OIHAL ARTEAN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oihal Artean - OIHAL ARTEAN","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ positioning_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ horizontal_offset_tablet=\u00bb0px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cartel-Expo-Afrika.png\u00bb title_text=\u00bbCartel-Expo-Afrika\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbline-reveal\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747″ text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_font=\u00bbAkronim||||||||\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb45px||||false|false\u00bb] Hay lugares donde los […]","og_url":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/oihal-artean\/","og_site_name":"OIHAL ARTEAN","article_modified_time":"2026-09-05T03:22:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/oihal-artean\/","url":"https:\/\/www.oihalartean.org\/oihal-artean\/","name":"Oihal Artean - OIHAL ARTEAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#website"},"datePublished":"2026-03-01T01:04:24+00:00","dateModified":"2026-09-05T03:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/oihal-artean\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oihalartean.org\/oihal-artean\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/oihal-artean\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oihalartean.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oihal Artean"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#website","url":"https:\/\/www.oihalartean.org\/","name":"OIHAL ARTEAN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oihalartean.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#organization","name":"Consorcio de la Di\u00e1spora Africana en Gasteiz","url":"https:\/\/www.oihalartean.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1182px.png","contentUrl":"https:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1182px.png","width":1182,"height":1182,"caption":"Consorcio de la Di\u00e1spora Africana en Gasteiz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oihalartean.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}