{"id":665,"date":"2026-03-16T18:43:40","date_gmt":"2026-03-16T18:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oihalartean.org\/?page_id=665"},"modified":"2026-06-17T21:45:53","modified_gmt":"2026-06-17T21:45:53","slug":"malicane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/malicane\/","title":{"rendered":"MALICANE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbreveal-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbPp neue montreal|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb]<\/p>\n<h1>MALICANE<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Malicane-esp-1.mov\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Still-2026-05-22-230220_1.1.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb module_id=\u00bbvideo-esp\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Malicane-eus.mov\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Still-2026-05-22-230220_1.1.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb module_id=\u00bbvideo-eus\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-25-2026-at-02_15_45-PM.png\u00bb title_text=\u00bbChatGPT Image Apr 25, 2026 at 02_15_45 PM\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb45px||||false|false\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Jatorria: <strong>Senegal\u00a0<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Estiloa: <strong>Bordatua<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Materialak: <strong>Kotoia<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/af-c-15.png\u00bb title_text=\u00bbaf-c-15&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; module_class=\u00bbtwo-col-text\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>HISTORIA<\/strong><br \/>MALICANE asko erabiltzen da Senegalen eta mendebaldeko Afrikako beste hainbat herrialdetan, eguneroko bizitzarako zein egoera berezietarako jantzi dotoreak egiteko. Bere ospea XX. mendean zehar hazi zen, inportatutako eta tokiko gustu eta estiloetara egokitutako ehun industrialen hedapenarekin.<\/p>\n<p><strong>TEKNIKA<\/strong><br \/>Kotoi edo nahasketa sintetikoekin egin ohi da, ehun- eta tindatze-prozesu industrialen bidez. Kolore biziak eta gainazal leun edo zertxobait satinatuak ditu ezaugarri; haiei esker, brodatuak eta apaingarriak nabarmendu daitezke, ondoren arropetan aplikatzeko.<\/p>\n<p><strong>ERABILERA<\/strong><br \/>Ospakizun eta ekitaldi sozialetan erabiltzen diren tunika, soineko eta konjunto tradizionalak egiteko erabiltzen da batez ere ehun hau. Bere moldakortasunari eta koloreen aberastasunari esker, Senegalgo ehun-estetika garaikidearen zati garrantzitsua da MALICANE.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; divider_style=\u00bboutset\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Default state (Spanish or any other language) *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#video-esp {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#video-eus {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* When Basque (EU) is active *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->body.translatepress-eu #video-esp {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->body.translatepress-eu #video-eus {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbreveal-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbPp neue montreal|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb] MALICANE [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Malicane-esp-1.mov\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Still-2026-05-22-230220_1.1.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb module_id=\u00bbvideo-esp\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Malicane-eus.mov\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Still-2026-05-22-230220_1.1.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb module_id=\u00bbvideo-eus\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-25-2026-at-02_15_45-PM.png\u00bb title_text=\u00bbChatGPT Image Apr 25, 2026 at 02_15_45 PM\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-665","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}