{"id":968,"date":"2026-04-25T12:23:13","date_gmt":"2026-04-25T12:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oihalartean.org\/?page_id=968"},"modified":"2026-07-10T08:34:36","modified_gmt":"2026-07-10T08:34:36","slug":"wudere-sanaande","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wudere-sanaande\/","title":{"rendered":"WUDERE SA\u00d1AANDE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbreveal-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbPp neue montreal|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb]<\/p>\n<h1>WUDERE SA\u00d1AANDE<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wudere-Sanande_CAS-3.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Still-2026-07-10-101120_1.2.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; title_text=\u00bbStill 2026-07-10 101120_1.2.1&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243; module_id=\u00bbvideo-esp\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wudere-Sanande_eus-3.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Still-2026-07-10-101120_1.2.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; title_text=\u00bbWudere Sa\u00f1ande_eus 3&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243; module_id=\u00bbvideo-eus\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-25-2026-at-02_51_14-PM.png\u00bb title_text=\u00bbChatGPT Image Apr 25, 2026 at 02_51_14 PM\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPp neue montreal||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb58px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Jatorria: <strong>Senegal<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Estiloa: <strong>Ehuna<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Materialak: Kotoia<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/af-c-15.png\u00bb title_text=\u00bbaf-c-15&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbvideo-esp\u00bb module_class=\u00bbtwo-col-text\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<p><strong>HISTORIA<\/strong><br \/>El <span style=\"font-weight: 400;\">WUDERE SA\u00d1AANDE<\/span> es un tejido tradicional asociado a comunidades del \u00c1frica occidental, especialmente en Senegal, donde los textiles forman parte esencial de la identidad cultural y social. Su nombre evoca ideas de continuidad, linaje y pertenencia, y suele estar ligado a momentos importantes de la vida comunitaria como celebraciones, encuentros y rituales. A lo largo del tiempo, este tejido ha evolucionado manteniendo su valor simb\u00f3lico, transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n como una forma de preservar la memoria colectiva y las tradiciones textiles de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>TEKNIKA<\/strong><br \/>El <span style=\"font-weight: 400;\">WUDERE SA\u00d1AANDE<\/span> se elabora mediante t\u00e9cnicas de tejido en telar, donde finas tiras de tela se crean de forma individual y luego se ensamblan cuidadosamente. Se caracteriza por patrones geom\u00e9tricos repetitivos, como rombos, l\u00edneas y tramas densas, que reflejan precisi\u00f3n y ritmo visual. La combinaci\u00f3n de colores suele ser sobria pero elegante, con contrastes que resaltan la estructura del tejido. En algunos casos, se incorporan hilos te\u00f1idos artesanalmente, lo que aporta variaciones sutiles y una textura rica que evidencia el proceso manual.<\/p>\n<p><strong>ERABILERA<\/strong><br \/>Tradicionalmente, este tejido se utiliza para confeccionar prendas ceremoniales y vestimentas de gran significado cultural, siendo s\u00edmbolo de estatus, respeto y conexi\u00f3n con la comunidad. Tambi\u00e9n puede emplearse como envoltura o tela decorativa en espacios dom\u00e9sticos y eventos especiales. En la actualidad, el <span style=\"font-weight: 400;\">WUDERE SA\u00d1AANDE<\/span> ha encontrado nuevas aplicaciones en el dise\u00f1o contempor\u00e1neo, inspirando piezas de moda, accesorios y objetos textiles que fusionan tradici\u00f3n y modernidad, manteniendo viva su esencia cultural mientras se adapta a nuevos contextos creativos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbvideo-eus\u00bb module_class=\u00bbtwo-col-text\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<p><strong>HISTORIA<\/strong><br \/>\nWUDERE SA\u00d1AANDE mendebaldeko Afrikako komunitateei lotutako ehun tradizionala da, batez ere Senegalen, non ehunak identitate kultural eta sozialaren funtsezko parte diren. Izenak jarraikortasun, leinu eta kidetasun ideiak ekartzen ditu gogora, eta bizitza komunitarioko une garrantzitsuekin lotuta egon ohi da, hala nola ospakizunekin, topaketekin eta errituekin. Denboran zehar, ehun horrek bere balio sinbolikoari eutsiz eboluzionatu du, eta belaunaldiz belaunaldi transmititu da, memoria kolektiboa eta eskualdeko ehun-tradizioak zaintze aldera.<\/p>\n<p><strong>TEKNIKA<\/strong><br \/>\nEhungailuko tekniken bidez egiten da WUDERE SA\u00d1AANDE. Ehun-zerrenda estuak banaka sortzen dira eta, ondoren, kontu handiz elkartzen dira. Patroi geometriko errepikakorrak ditu ezaugarri, besteak beste, erronboak, lerroak eta bilbe dentsoak, zehaztasun eta erritmo bisualaren adierazgarri. Koloreen konbinazioa soila baina dotorea izan ohi da, ehunaren egitura nabarmentzen duten kontrasteekin. Zenbait kasutan, eskuz tindatutako hariak erabiltzen dira, eta horrek aldaera sotilak eta testura aberatsa ematen ditu, eskuz egin den erakusle.<\/p>\n<p><strong>ERABILERA<\/strong><br \/>\nTradizioz, zeremonia-jantziak eta esanahi kultural handiko arropa egiteko erabili izan da ehun hau, eta estatusaren, errespetuaren eta komunitatearekiko loturaren ikur da. Etxeko espazioetan eta ekitaldi berezietan bilgarri edo oihal apaingarri gisa ere erabil daiteke. Egun, diseinu garaikidean ere erabiltzen da WUDERE SA\u00d1AANDE, tradizioa eta modernitatea uztartzen dituzten modako piezen, osagarrien eta ehun-objektuen inspirazio-iturri gisa, bere esentzia kulturala bizirik mantenduz sormen-testuinguru berrietara egokitzeaz bat.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000&#8243; divider_style=\u00bboutset\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwIn19@\u00bb button_text=\u00bbVOLVER\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbb702dde9-8022-4e2b-9fc8-d8e22bf0da28&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_code admin_label=\u00bbC\u00f3digo\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Default state (Spanish or any other language) *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#video-esp {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#video-eus {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* When Basque (EU) is active *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->body.translatepress-eu #video-esp {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->body.translatepress-eu #video-eus {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbreveal-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbPp neue montreal|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb] WUDERE SA\u00d1AANDE [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wudere-Sanande_CAS-3.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Still-2026-07-10-101120_1.2.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; title_text=\u00bbStill 2026-07-10 101120_1.2.1&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243; module_id=\u00bbvideo-esp\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wudere-Sanande_eus-3.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Still-2026-07-10-101120_1.2.1.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; title_text=\u00bbWudere Sa\u00f1ande_eus 3&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243; module_id=\u00bbvideo-eus\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.oihalartean.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-25-2026-at-02_51_14-PM.png\u00bb title_text=\u00bbChatGPT Image Apr 25, 2026 at [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=968"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968\/revisions\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oihalartean.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}